A Közönséges bűnözők, csak címében közönséges, a film maga sokkal inkább kiváló, viszont a hátulütője az, hogy a film végi csavarra van felépítve, így a sokadik megtekintés már nem hozza ugyanazt az élményt, mint elsőre. A második megtekintés még azért lehet izgalmas, mert a fordulat ismerete mellett lehet figyelni az apró jelekre. 

Érdekesség, hogy a magyar szinkronban sikerült elkövetni azt a hibát, hogy ugyanazt a szinkronszínészt kapta meg "két" karakter, így a legelején rögtön le is lövik a film csattanóját.

Másik hazai vonatkozása, hogy az egyetlen szemtanú magyar és így próbálja elmondani, hogy mit látott, viszont itt meg a készítőknek sikerült félre fordítani a tanú által mondod "pasas" szót "package" vagyis csomagra fordítani.

A fentiektől függetlenül, mivel remek a forgatókönyv és a színészek, a csavar ismerete mellett is időről időre előkerül. Most is több mint 10 éve láttam utoljára, de eszembe jutott és kedvet kaptam hozzá.

Az alkotás történet központú és nincs tele akcióval, de szerintem a legtöbb színész élete alakítását hozza benne, önmagához képest. Kevin Spacey és Benicio Del Toro hozza a tőle megszokott magas minőséget, azonban a többiek, Chazz Palminteri, Kevin Pollak, Gabriel Byrne és Stephen Baldwin nem tudom szerepelt e ennél jobban sikerült filmbe, hiába 25 éves már.

Szintén érdekesség, hogy a forgatókönyvet az a Christopher McQuarrie írta, aki írója és rendezője lett a Tom Cruise főszereplésével készült Jack Reacher, illetve a Mission Impossible 5. - 8. filmeknek. 

McQuarrie-t a remek forgatókönyvért és Kevin Spacey-t legjobb mellékszereplőként az Akadémia 1-1 Oscar díjjal jutalmazta 1996-ban.

Akár mekkora siker is a film, sajnos az otthoni kiadások tekintetében elég mostohán bánik vele a stúdió. Nálunk megjelent először feliratosan, majd szinkronosan is dvd-n, bár ez nem tudom mennyire jó, a korábban említett baki miatt. A nagy felbontású kiadás azonban elkerülte hazánkat, azonban a külföldi kiadások sem túl jók, így egy esetleges 4k-s lemez miatt remélhetőleg kap némi ráncfelvarrást.

Kinek ajánlom:

• Aki szereti a fordulatos, mozaikszerűen építkező filmeket.
• Aki szereti a történet és karakter központú filmeket.

Mr. Moviemeter: 9